Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الجو خانق هنا ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли е задушно тук?
Czech[cs]
Není tu špatný vzduch?
Danish[da]
Er der dårlig luft herinde.
Greek[el]
Δεν είναι αποπνυκτικά.
English[en]
Is it stuffy in here?
Spanish[es]
¿Está el ambiente cargado?
Croatian[hr]
Zagušljivo je ovdje?
Hungarian[hu]
Rossz levegő van itt?
Italian[it]
C'è aria cattiva qui?
Malayalam[ml]
ഇവിടെ ശ്വാസം മുട്ടുന്നില്ലേ?
Norwegian[nb]
Er det dårlig luft her inne.
Polish[pl]
Tutaj jest wywietrzone?
Portuguese[pt]
Está abafado?
Romanian[ro]
E înăbuşitor aici.
Russian[ru]
Здесь душно?
Serbian[sr]
Zagušljivo je ovde?
Turkish[tr]
İçerisi fena mı kokuyor?