Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Adgangen til strukturfondene må ikke begrænses i funktion af virksomhedens aktivitetsområde
German[de]
Der Zugang zu den Strukturfonds darf nicht von der Branche, in der ein Unternehmen tätig ist, abhängig gemacht werden
Greek[el]
Η πρόσβαση στα διαρθρωτικά ταμεία δεν πρέπει να περιορίζεται ανάλογα με τον τομέα δραστηριότητας της επιχείρησης
English[en]
Access to the Structural Funds must not be made dependent upon the sector in which the enterprise concerned operates
Spanish[es]
El acceso a los Fondos Estructurales no debe limitarse en función del sector de actividad de la empresa
Estonian[et]
Juurdepääsu struktuurifondidele ei tohi teha sõltuvaks sektorist, milles asjassepuutuv ettevõte tegutseb
Finnish[fi]
Rakennerahastotuen piiriin pääsyä ei tule rajoittaa yrityksen toimialan perusteella
French[fr]
L'accès aux fonds structurels ne doit pas être limité en fonction du domaine d'activité de l'entreprise
Hungarian[hu]
A strukturális alapokhoz való hozzáférést nem szabad korlátozni a vállalkozások tevékenységi körétől függőben
Italian[it]
L'accesso ai fondi strutturali non dev'essere limitato a seconda del settore di attività dell'impresa
Lithuanian[lt]
Galimybė pasinaudoti struktūriniais fondais neturėtų priklausyti nuo sektoriaus, kuriame atitinkama įmonė dirba
Latvian[lv]
Struktūrfondu pieejamība nedrīkst tikt ierobežota atkarībā no nozares, kurā uzņēmums darbojas
Dutch[nl]
De toegang tot de structuurfondsen mag niet afhankelijk zijn van de aard van de bedrijfsactiviteiten
Polish[pl]
Dostęp do funduszy strukturalnych nie może być uzależniany od rodzaju sektora, w którym dane przedsiębiorstwo prowadzi działalność
Portuguese[pt]
O acesso aos Fundos Estruturais não deve ser limitado em função do domínio de actividade da empresa
Slovak[sk]
Prístup k štrukturálnym fondom by nemal byť limitovaný v závislosti od sféry činnosti jednotlivých podnikov
Slovenian[sl]
Dostop do strukturnih skladov se ne sme omejiti na podlagi področja dejavnosti podjetja