Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Хармонизирана система (ХС): пълно съответствие на шестцифрено ниво; Комбинираната номенклатура (КН)
Czech[cs]
Harmonizovaný systém: úplná shoda na šestimístné úrovni; Kombinovaná nomenklatura (KN)
Danish[da]
Harmoniseret System (HS): fuldgyldig aftale om sekscifret niveau Kombineret nomenklatur (KN)
German[de]
Harmonisiertes System (HS): völlige Übereinstimmung auf sechs Stellen; Kombinierte Nomenklatur (KN)
Greek[el]
Εναρμονισμένο Σύστημα (ΕΣ): πλήρης συμφωνία σε επίπεδο έξι ψηφίων· Συνδυασμένη ονοματολογία (ΣΟ-CN)
English[en]
Harmonised System (HS): full agreement on six-digit-level; Combined Nomenclature (CN)
Spanish[es]
Sistema armonizado (SA): pleno acuerdo sobre el nivel de seis dígitos; nomenclatura combinada (NC)
Estonian[et]
Harmoneeritud süsteem (HS): kuue numbrikoha täielik kokkulangemine; kombineeritud nomenklatuur (CN)
Finnish[fi]
Harmonoitu järjestelmä (HS): yhteinen sopimus 6-merkkisestä tasosta; yhdistetty nimikkeistö (CN)
French[fr]
Système harmonisé (SH): accord complet sur le niveau à six chiffres; Nomenclature combinée (NC):
Croatian[hr]
Harmonizirani sustav (HS): potpuna usklađenost na šesteroznamenkastoj razini; kombinirana nomenklatura (CN)
Hungarian[hu]
Harmonizált Rendszer (HR): teljes egyezés hatjegyű szinten; Kombinált Nómenklatúra (KN)
Italian[it]
Sistema armonizzato (SA): pieno accordo sul livello a sei cifre; nomenclatura combinata (NC)
Lithuanian[lt]
Suderinta sistema (SS): visiškas susitarimas dėl šešių skaitmenų lygmens; Kombinuotoji nomenklatūra (KN)
Latvian[lv]
Harmonizētā sistēma (HS): pilnīgs līgums par sešciparu līmeni; Kombinētā nomenklatūra (KN)
Maltese[mt]
Sistema armonizzata (SA): qbil sħiħ fuq livell ta’ sitt ċifri; Nomenklatura Magħquda (NM)
Dutch[nl]
Geharmoniseerd systeem (GS): volledige overeenstemming op het niveau van 6 cijfers; Gecombineerde nomenclatuur (GN)
Polish[pl]
System zharmonizowany (HS): pełna zgodność na poziomie sześciocyfrowym; Nomenklatura scalona (CN)
Portuguese[pt]
Sistema Harmonizado (SH): concordância total num nível de seis dígitos; Nomenclatura Combinada (NC)
Romanian[ro]
Sistemul armonizat (SA): acord total la nivelul de șase cifre; Nomenclatura combinată (NC)
Slovak[sk]
Harmonizovaný systém (HS): úplná dohoda o úrovni šesťmiestneho kódu; Kombinovaná nomenklatúra (KN)
Slovenian[sl]
Harmonizirani sistem (HS): popolna skladnost na šestmestni ravni; kombinirana nomenklatura (KN)
Swedish[sv]
Harmoniserat system (HS): Fullständig överensstämmelse på sexsiffrig nivå; Kombinerade nomenklaturen (KN).