Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكلوا فرقًا وفتشوا المدينة
Czech[cs]
Chci, abyste sestavili týmy a prohledali město.
Danish[da]
Saml nogle hold og gennemsøg byen.
German[de]
Stellen Sie einige Teams zusammen und durchsuchen Sie die Stadt.
Greek[el]
Οργάνωσε μερικές ομάδες και ψάξτε την πόλη.
English[en]
I want you to organize some teams and do a search of the City.
Spanish[es]
Organiza a algunos equipos que registren la ciudad.
Estonian[et]
Organiseeri mõned meeskonnad ja hakake linna läbi otsima.
French[fr]
Je veux que vous organisiez quelques équipes pour faire une ronde dans la cité.
Hebrew[he]
אני רוצה שתארגן קבוצות חיפוש בעיר.
Croatian[hr]
Želim da organiziraš timove za pretraživanje grada.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy szervezzen néhány csapatot a város átkutatására.
Italian[it]
Voglio che organizziate alcune squadre per fare una ricerca nella citta.
Dutch[nl]
Doorzoek met teams in de stad de makkelijk te saboteren systemen.
Polish[pl]
Zorganizuj drużyny do przeczesania miasta.
Portuguese[pt]
Reúnam patrulhas e vasculhem a cidade.
Romanian[ro]
Vreau să organizezi nişte echipe pentru o cercetare amănunţită a oraşului.
Russian[ru]
Я хочу, чтобы вы организовали несколько команд для осмотра города.
Slovak[sk]
Chcem, aby ste zorganizovali pár teamov a preskúmali mesto.
Slovenian[sl]
Organiziraj skupine in preiščite mesto.
Serbian[sr]
Želim da organizuješ timove za pretraživanje grada.
Swedish[sv]
Jag vill att du organiserar några team och finkammar staden.
Turkish[tr]
Birkaç ekip kurmanı ve Şehir'de arama yapmanı istiyorum.