Besonderhede van voorbeeld: -6421670976610673608

Bulgarian

Нито когато го съдиха, нито когато преговаряха.

Danish

lkke da han blev kendt skyldig, og heller ikke da han fik dødsdommen.

German

Nicht vor zwei Jahren, nicht bei seiner Urteilssprechung.

English

Not when he was convicted two years ago, not when he was sentenced to death.

Spanish

Ni cuando lo condenaron hace dos años ni cuando lo sentenciaron a muerte.

French

Ni quand il a été déclaré coupable, ni quand il a été condamné à mort.

Croatian

Ni kada je osudjen pre dve godine, ni kada je osudjen na smrt.

Hungarian

Sem amikor elfogták két éve, sem amikor halálra ítélték.

Italian

Né quando fu incarcerato due anni fa, né quando fu condannato a morte.

Dutch

Niet toen hij werd veroordeeld, niet bij't doodvonnis.

Polish

Ani dwa lata temu, gdy go uwięzili, ani gdy skazali go na śmierć.

Portuguese

Nem quando foi preso, há dois anos, nem quando foi condenado à morte.

Romanian

Nici cand a fost arestat acum 2 ani, nici acum 10 luni cand a fost condamnat la moarte.

Russian

Ни когда его судили, ни когда приговорили.

Turkish

İki yıl önce onu mahkum ettiklerinde de, ölüm cezasına çarptırıldığında da.