Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أنها تحبك أكثر مما يمكنك أن تعرف
Bulgarian[bg]
Обича те повече, отколкото можеш да си представиш.
Bosnian[bs]
Ona te voli više nego što možeš zamisliti.
Czech[cs]
Má tě ráda víc, než si dokážeš představit.
Danish[da]
Hun elsker dig højere, end du aner.
German[de]
Sie liebt dich mehr als du dir vorstellen kannst.
Greek[el]
Σε αγαπά περισσότερο από όσο ξέρεις.
English[en]
She loves you more than you can possibly know.
Spanish[es]
Ella te quiere más de lo que te imaginas.
Finnish[fi]
Hän rakastaa sinua älyttömästi.
French[fr]
Elle t'aime plus que tu ne peux l'imaginer.
Hebrew[he]
היא אוהבת אותך יותר משתוכל לדמיין.
Croatian[hr]
Ona te voli vise nego sto mozes zamisliti.
Hungarian[hu]
Jobban szeret, mint azt el tudod képzelni.
Indonesian[id]
Dia mencintaimu lebih dari yang kau tahu.
Italian[it]
Ti ama piu'di quanto tu possa immaginare.
Dutch[nl]
Ze hield onvoorstelbaar veel van je.
Polish[pl]
Ona cię kocha bardziej niż możesz sobie wyobrazić.
Portuguese[pt]
Ela te ama muito mais do que poderia saber.
Romanian[ro]
Te iubeşte mai mult decât îţi dai seama.
Slovak[sk]
Má ťa rada viac, než si dokážeš predstaviť.
Serbian[sr]
Ona te voli više nego šta možeš zamisliti.
Swedish[sv]
Hon älskar dig mer än du kan ana.
Turkish[tr]
Seni tahmin edebileceğinden çok daha fazla seviyor.