Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaký byl rozdíl mezi archandělem Michaelem a neuctivými ‚snílky‘?
Danish[da]
Hvilken kontrast var der mellem ærkeengelen Mikael og de respektløse „drømmere“?
German[de]
Welcher Gegensatz bestand zwischen dem Erzengel Michael und den respektlosen Träumern?
Greek[el]
Ποια αντίθεση υπήρχε ανάμεσα στον αρχάγγελο Μιχαήλ και στους ασεβείς ‘ονειρευόμενους’;
English[en]
What contrast was there between the archangel Michael and the disrespectful ‘dreamers’?
Spanish[es]
¿Qué contraste hubo entre el arcángel Miguel y los ‘soñadores’ irrespetuosos?
Finnish[fi]
Mikä vastakohta vallitsi ylienkeli Miikaelin ja halveksivasti suhtautuvien ’uneksijoiden’ välillä?
French[fr]
Quelle est la différence entre l’attitude de Michel et celle des ‘rêveurs’ irrévérencieux?
Croatian[hr]
Kakva je razlika između arhanđela Mihajla i ‘sanjara’ bez poštovanja?
Hungarian[hu]
Milyen különbség volt Mihály arkangyal és a tiszteletlenül viselkedő ’álmodozók’ között?
Italian[it]
Che contrasto si nota fra l’arcangelo Michele e gli irrispettosi ‘sognatori’?
Korean[ko]
천사장 ‘미가엘’과 불경스런 ‘꿈꾸는 자들’은 어떻게 대조적입니까?
Norwegian[nb]
Hvilken kontrast utgjorde erkeengelen Mikael til de respektløse ’drømmerne’?
Dutch[nl]
Welke tegenstelling bestaat er tussen de aartsengel Michaël en de oneerbiedige ’dromers’?
Polish[pl]
Jakie poznaliśmy przeciwieństwo między archaniołem Michałem a nie okazującymi szacunku ‛marzycielami’?
Portuguese[pt]
Que contraste havia entre o arcanjo Miguel e os desrespeitosos ‘sonhadores’?
Romanian[ro]
Ce deosebire există între arhanghelul Mihael şi visătorii batjocoritori?
Slovenian[sl]
Kakšna je bila razlika med nadangelom Mihaelom in nespodobnimi ‚sanjači‘?
Sranan Tongo[srn]
Sortoe difrenti de na mindri na gran-engel Michaël èn den „drenman” di no abi respeki?
Swedish[sv]
Vilken skillnad var det mellan ärkeängeln Mikael och de föraktfulla ”drömmarna”?
Turkish[tr]
Baş melek Mikael ile ‘rüyalar gören’ saygısız kişilerin tutumu birbirinden nasıl farklıdır?