Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvornår drøfter og vedtager I et forslag, der tager sigte på at beskytte pensionisterne mod regeringernes angreb?"
German[de]
Wann werdet Ihr Euch mit Maßnahmen zum Schutz der Rentner vor den Angriffen der Regierungen befassen?'
English[en]
When will you adopt measures and hold debates to protect pensioners against attacks by the state?'
Spanish[es]
¿Cuándo adoptaréis medidas y celebraréis debates para proteger a los pensionistas de los ataques del Estado?»
Finnish[fi]
He hyökkäävät joskus törkeästi tulojemme kimppuun ja tarjoavat aivan surkeita eläkkeitä, jotka estävät meitä elämästä ihmisarvoista elämää. Milloin ryhdytte toimiin ja käytte keskusteluja eläkeläisten suojelemiseksi valtion hyökkäyksiltä??
French[fr]
Quand voterez-vous et débattrez-vous de mesures permettant de protéger les retraités des attaques des gouvernements ?"
Italian[it]
Quando voterete e discuterete qualcosa per difendere i pensionati contro gli attacchi dei governi??
Dutch[nl]
De pensioenen die zij geven zijn soms pure armoede en daarmee kunnen wij geen menswaardig bestaan leiden. Wanneer gaan jullie iets bespreken en goedkeuren voor de bescherming van de gepensioneerden tegen de aanvallen van de regeringen?
Portuguese[pt]
Quando é que ireis votar e debater medidas para defender os reformados dos ataques dos governos?"