Besonderhede van voorbeeld: -6422219435602566513

Czech

4.2 Popis: „Huile d'olive de Corse“ nebo „Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica“ je olivový olej, který se vyznačuje jemnou chutí v ústech téměř bez palčivosti a hořkosti.

Danish

4.2 Beskrivelse: »Huile d'olive de Corse« eller »Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica« er en olivenolie, som er kendetegnet af en mild og rund smag, der praktisk taget ikke er hverken skarp eller bitter.

German

4.2 Beschreibung: Das Olivenöl „Huile d'olive de Corse“ bzw. „Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“ zeichnet sich durch seinen milden Geschmack und das fast völlige Fehlen von Schärfe und Bitterkeit aus.

Greek

4.2 Περιγραφή: Το «Huile d'olive de Corse» ή «Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica» είναι ένα ελαιόλαδο που χαρακτηρίζεται από γλυκιά γεύση, ενώ σχεδόν απουσιάζουν η πικάντικη και η πικρή γεύση.

English

4.2 Description: ‘Huile d'olive de Corse’ or ‘Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica’ is a mild-tasting olive oil with virtually no fieriness or bitterness.

Spanish

4.2 Descripción: El aceite de oliva «Huile d'olive de Corse» o «Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica» se caracteriza en la cata por su suavidad y por estar prácticamente ausentes el picor y la amargura.

Estonian

4.2 Kirjeldus: “Huile d'olive De Corse” või “Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica” (“Korsika oliiviõli”) on maheda maitsega õli, millel vürtsikus ja kibedus peaaegu puuduvad.

Finnish

4.2 Tuotteen kuvaus: Korsikan oliiviöljyn makua hallitsee pehmeä suutuntuma, josta puuttuu lähes täysin tiukkuus ja kitkeryys.

French

4.2 Description: L'«Huile d'olive de Corse» ou «Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica» est une huile d'olive marquée par sa douceur en bouche, l'ardence et l'amertume étant quasiment absentes.

Hungarian

4.2 Leírás: Az „Huile d'olive de Corse”, másképpen „Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica” olyan olívaolaj, amely jellemzően lágy ízérzetet kelt, szinte semmi csípős vagy fanyar íze nincs.

Italian

4.2 Descrizione: L'«Huile d'olive de Corse» o «Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica» è un olio d'oliva caratterizzato da un gusto dolce, da cui il piccante e l'amaro sono pressoché assenti.

Lithuanian

4.2 Aprašymas: „Huile d'olive de Corse“ arba „Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“ alyvuogių aliejus pasižymi švelniu skoniu, beveik neturi aštrumo ir kartumo.

Latvian

4.2. Apraksts: “Huile d'olive de Corse” jeb “Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica” ir olīveļļa ar maigu garšu un praktiski bez dedzinošas vai rūgtas piegaršas.

Dutch

4.2. Beschrijving: Olijfolie van Corsica („Huile d'olive de Corse” of „Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica”) heeft een zachte smaak, nagenoeg zonder scherpe of bittere tonen.

Polish

4.2 Opis: „Huile d'olive de Corse” lub „Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica” jest oliwą z oliwek delikatną w smaku, pozbawioną prawie całkowicie ostrego smaku i goryczy.

Portuguese

4.2 Descrição: O azeite «Huile d'olive de Corse» ou «Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica» caracteriza-se por um sabor doce, sendo praticamente desprovido de sabor picante e amargo.

Slovak

4.2 Opis: „Huile d'olive de Corse“ alebo tiež „Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica“ je olivový olej, ktorý sa vyznačuje jemnou chuťou, prakticky bez pálivej alebo horkastej príchute.

Slovenian

4.2 Opis: „Huile d'olive De Corse“ oz. „Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“ je oljčno olje, ki ima blag okus in praktično ni pikantno ali grenko.

Swedish

4.2 Beskrivning: ”Huile d'olive de Corse” eller ”Huile d'olive de Corse – Oliu di Corsica” är en olivolja som är mjuk och rund i smaken och som i princip är befriad från både skarphet och bitterhet.