Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази част от града има доста оживени Каибински барове по реката.
Czech[cs]
V této části města je mnoho barů.
German[de]
In der Nähe sind einige Kaybin-Bars, in denen es recht lebhaft zugeht.
English[en]
That part of the city has some very lively Kaybin bars along the river.
Spanish[es]
Por esa zona de la ciudad hay unos hermosos bares Canidian a lo largo del río.
Finnish[fi]
Siinä kaupunginosassa on muutamia hyvin eloisia kaybinian baareja.
French[fr]
Il y a des bars très agréables le long de la rivière
Hungarian[hu]
" A város azon része élettel teli, az úszó bárok végig a folyón... "
Dutch[nl]
In jouw wijk zijn leuke Kaybin-cafés langs de rivier.
Polish[pl]
/ W tej części miasta jest sporo barów.
Portuguese[pt]
Essa área da cidade tem bares Kaybin muito animados, junto ao rio.
Romanian[ro]
Acea parte a orasului e inveselita de cartierul kaybin pe riu.
Serbian[sr]
Taj deo grada ima dobre barove.
Swedish[sv]
Den stadsdelen är full av livliga kaybinbarer längs floden.
Turkish[tr]
Şehirdeki nehir boyunca birçok Kaybin kaplanı vardır.
Chinese[zh]
在 城市 的 那个 部份 沿着 河流 分布 着 一些 非常 活跃 的 Kaybin 酒吧