Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
جرب انزال هذه الشاحنة الجبل.
Catalan[ca]
Proveu de baixar aquest camió per la muntanya...
Czech[cs]
Zkuste si s tímhle nákladem sjet dolů z hor.
German[de]
Versuchen Sie mit einem LKW den Berg hinunterzufahren.
English[en]
Try getting that truck down the mountain.
Persian[fa]
سعی کردیم که آنها را از کوهها پائین آوریم.
French[fr]
Essayez de faire descendre la montagne à ce camion.
Hebrew[he]
נסו להוריד את המשאית הזו במורד הר.
Croatian[hr]
Pokušajte tim kamionom ići niz planinu.
Hungarian[hu]
Próbáljunk csak ezzel a teherautóval lejutni a hegyről!
Indonesian[id]
Coba saja membawa truk itu turun gunung.
Italian[it]
Provate a far scendere quel furgone da una montagna.
Japanese[ja]
トラックで竹を麓まで 運ぼうとしているところです
Lithuanian[lt]
Pabandykite nuvežti jį sunkvežimiu nuo kalno.
Latvian[lv]
Pamēģiniet tādu kravas auto dabūt lejā no kalna.
Dutch[nl]
Probeer maar met die truck van de berg te rijden.
Polish[pl]
Niełatwo prowadzić taką ciężarówkę.
Portuguese[pt]
Tentem descer a montanha com aquele camião.
Romanian[ro]
Încercaţi să coborâţi muntele cu acel buştean.
Russian[ru]
Попробуй спустить такой ствол к подножию горы.
Slovak[sk]
Skúste s tým zísť z kopca.
Serbian[sr]
Pokušajte da spustite taj kamion niz planinu.
Swedish[sv]
Försök köra den bilen nedför berget.
Thai[th]
ลองพยายามขนมันลงจากจากภูเขาสิคะ
Turkish[tr]
Şu kamyonu dağdan indirmeye çalışın.
Vietnamese[vi]
Chiếc xe tải đó vừa xuống núi.
Chinese[zh]
可以想象一下用货车 把它运下山的情景。