Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تفكّر على أنّه جماع ثلاثي.
Bulgarian[bg]
Не го възприемай като тройка.
Czech[cs]
Nepřemýšlej o tom, jako o trojce.
Greek[el]
Μην το σκέφτεσαι σαν ένα τριο.
English[en]
Don't think of it as a threesome.
Spanish[es]
No Io veas como un trío.
Estonian[et]
Ära mõtle sellest kui kolmekast.
Finnish[fi]
Älä ajattele sitä kolmen kimppana.
French[fr]
Ce n'est pas un ménage à trois.
Hebrew[he]
אל תחשוב על זה כשלישייה, תחשוב על זה כעל לשכב עם החברה שלך,
Croatian[hr]
Ne gledaj to kao na trojku.
Hungarian[hu]
Ne úgy gondolj rá.
Indonesian[id]
Tidak memikirkannya sebagai tiga orang.
Icelandic[is]
Ekki líta á ūetta sem ūremenning.
Italian[it]
Non prenderlo come un triangolo.
Dutch[nl]
Denk niet aan het als een trio.
Polish[pl]
Nie myśl o tym jak o trójkącie.
Portuguese[pt]
Não penses nisso como um ménage.
Romanian[ro]
Nu te gândi la asta ca la un sex în trei.
Russian[ru]
Не думай об это как о сексе в втроём.
Serbian[sr]
Ne gledaj to kao na trojku.
Swedish[sv]
Se det inte som en trekant.
Turkish[tr]
Grup gibi düşünme.
Vietnamese[vi]
Đừng nghĩ là 3 người.