Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tyrkiet er et ansøgerland i kraft af Det Europæiske Råds beslutning i Helsinki.
German[de]
Auf seiner Tagung in Helsinki hatte der Europäische Rat beschlossen, dass die Türkei ein beitrittswilliges Land ist.
English[en]
The Helsinki European Council made the decision that Turkey should become a candidate country.
Spanish[es]
Turquía es un país candidato por decisión del Consejo Europeo de Helsinki.
Finnish[fi]
Helsingin Eurooppa-neuvosto päätti, että Turkille myönnetään ehdokasvaltion asema.
French[fr]
Le Conseil européen d’Helsinki a décidé que la Turquie devait devenir un pays candidat.
Italian[it]
La Turchia è un paese candidato in base a una decisione del Consiglio europeo di Helsinki.
Dutch[nl]
Door het besluit van de Europese Raad in Helsinki is Turkije een kandidaat-lidstaat.
Portuguese[pt]
O Conselho Europeu de Helsínquia tomou a decisão de considerar a Turquia um país candidato.
Swedish[sv]
Europeiska rådet i Helsingfors beslutade att Turkiet skulle bli ett kandidatland.