Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيك ) انسى الأمر
Bulgarian[bg]
Джейк, остави го!
Bosnian[bs]
Dzejk, pusti to!
Czech[cs]
Jaku, zapomeň na to!
Danish[da]
Jake, lad være!
Greek[el]
Τζέικ, ξέχασέ το!
English[en]
Jake, forget it!
Spanish[es]
¡ Jake, olvídalo!
Estonian[et]
Unusta see, Jake!
Basque[eu]
Jake, utzi!
Persian[fa]
جيک ، ولش کن!
Finnish[fi]
Unohda se, Jake!
Hebrew[he]
ג'ייק, שכח מזה!
Croatian[hr]
Jake, zaboravi na to!
Hungarian[hu]
Hagyd a fenébe!
Indonesian[id]
Jake, lupakan!
Italian[it]
Jake, lascia perdere!
Japanese[ja]
ジェイク 、 止め ろ !
Korean[ko]
제이콥 잊어버려!
Malay[ms]
Jake, lupakan!
Norwegian[nb]
Glem det, Jake!
Polish[pl]
Jake, zapomnij!
Portuguese[pt]
Jake, esqueça!
Romanian[ro]
Jake, uită de asta!
Russian[ru]
Брось, Джейк!
Slovak[sk]
Jake, na to zabudni!
Slovenian[sl]
Jake, pusti.
Albanian[sq]
Xhek, varja!
Serbian[sr]
Džejk, zaboravi na to!
Swedish[sv]
Glöm det, Jake.
Turkish[tr]
Jake, boş ver!
Vietnamese[vi]
Jake, bỏ đi!