Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
критериите, посочени в член 25, по отношение на външните данни,
Czech[cs]
kritéria stanovená v článku 25 pro externí údaje;
Danish[da]
kriterierne i artikel 25 vedrørende eksterne data
German[de]
die Kriterien zu externen Daten gemäß Artikel 25;
Greek[el]
τα κριτήρια του άρθρου 25 σχετικά με τα εξωτερικά δεδομένα,
English[en]
the criteria set out in Article 25, relating to external data;
Spanish[es]
los criterios previstos en el artículo 25, en relación con los datos externos;
Estonian[et]
artikli 25 kohased välisandmetega seotud kriteeriumid;
Finnish[fi]
25 artiklassa esitetyt ulkoisia tietoja koskevat perusteet;
French[fr]
les critères définis à l'article 25 pour les données externes;
Croatian[hr]
kriterije utvrđene člankom 25. koji se odnosi na eksterne podatke;
Hungarian[hu]
a külső adatokra vonatkozóan a 25. cikkben meghatározott kritériumok;
Italian[it]
i criteri di cui all'articolo 25 relativi ai dati esterni;
Lithuanian[lt]
su išorės duomenimis susijusius kriterijus, nustatytus 25 straipsnyje,
Latvian[lv]
kritērijus, kas noteikti 25. pantā attiecībā uz ārējiem datiem;
Maltese[mt]
il-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 25 relatati mad-dejta esterna;
Dutch[nl]
de in artikel 25 vastgestelde criteria met betrekking tot externe gegevens;
Polish[pl]
kryteria, o których mowa w art. 25, związane z danymi zewnętrznymi;
Portuguese[pt]
os critérios estabelecidos no artigo 25.o em relação aos dados externos,
Romanian[ro]
criteriile prevăzute la articolul 25 referitoare la datele externe;
Slovak[sk]
kritériá uvedené v článku 25 týkajúce sa externých údajov;
Slovenian[sl]
merila iz člena 25 v zvezi z zunanjimi podatki;
Swedish[sv]
Kriterierna i artikel 25 för extern data.