Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито един от горепосочените продукти не е за употреба във връзка с грижи за наранявания
Czech[cs]
Žádný z výše uvedených výrobků není pro použití ve vztahu k léčbě poranění
Danish[da]
Førnævnte produkter ikke til anvendelse i forbindelse med sårpleje
German[de]
Keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung im Zusammenhang mit Wundpflege
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα προϊόντα δεν προορίζεται για χρήση σε σχέση με την περιποίηση τραυμάτων
English[en]
None of the aforesaid products being for use in relation to wound care
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados sirve para su uso en relación con el cuidado de heridas
Estonian[et]
V.a haavaravis kasutatavad tooted
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista tuotteista ei käytetä haavojenhoidon yhteydessä
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant destinés au soin de plaies
Hungarian[hu]
Egyik fent említett termék sem sebápolással kapcsolatos használatra
Italian[it]
Nessuno dei suddetti prodotti per cura di ferite
Lithuanian[lt]
Nei vienas iš išvardintų produktų nėra skirtas naudoti žaizdų priežiūrai
Latvian[lv]
Neviens no iepriekš minētajiem produktiem nav paredzēts izmantošanai saistībā ar ievainojumu kopšanu
Maltese[mt]
L-ebda wieħed mill-prodotti msemmija qabel m'hu għall-użu b'rabta mal-kura tal-feriti
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde producten houdt verband met wondverzorging
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych produktów nie do użytku w związku z leczeniem ran
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos destinado ao tratamento de feridas
Romanian[ro]
Niciunul din produsele menţionate nefiind folosit la îngrijirea rănilor
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených výrobkov sa nepoužívajú v súvislosti so starostlivosťou o poranenia
Slovenian[sl]
Noben od naštetih proizvodov ni za uporabo v zvezi z oskrbo ran
Swedish[sv]
Ingen av förutnämnda produkter för användning i relation till sårvård