Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е Блинкин, а това е Апчух.
Czech[cs]
Tamhle je Mrkáč a tohle je Hepčí.
Danish[da]
Det der er Blinkin. Og det er Ahchoo.
German[de]
Das ist Blinzler und das ist Hatschi.
Greek[el]
Ο Μπλίνκιν και ο Αψού.
English[en]
That is Blinkin and this is Ahchoo.
Spanish[es]
Este es Cegatón y este es Ahchoo.
Estonian[et]
See on Blinkin ja see on Atsihh.
French[fr]
Voici Blinkin et Ahchoo.
Hebrew[he]
זה בלי נקין, וזה אפצ'י.
Croatian[hr]
Ovo je Treptko a ovo Apčiha.
Hungarian[hu]
Ő Vaksi. És ő meg Hapci.
Icelandic[is]
Ūetta er Blinkin og ūetta er Atsjú.
Italian[it]
Quello è Bellosguardo e questo è Etcì.
Lithuanian[lt]
Tai Mirksius ir tai Apči.
Macedonian[mk]
Тоа е Блинкин. И ова е Апчу.
Norwegian[nb]
Det der er Blinkin. Og dette er Ahchoo.
Dutch[nl]
Dat is Blinkin en dit is Hatsjoe.
Polish[pl]
Tamten to Śleper a to jest Apsik.
Portuguese[pt]
Aquele é o Blinkin e este é o Ahchoo.
Romanian[ro]
El este Blinkin si el este Hapciu.
Russian[ru]
Это Ясноглазый а это Апчхи.
Slovenian[sl]
Tole je Pomežik in to je Apčih.
Serbian[sr]
Ono je Trepćući a ovo je Apćiha.
Turkish[tr]
Bu Blinkin bu da Hapşu.