Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، نكون بحاجة لبعض القوة.
Bulgarian[bg]
Добре, малко сила.
Czech[cs]
Fajn, svalovec se hodí.
Danish[da]
Godt med lidt styrke.
German[de]
Ein wenig Muskelkraft.
Greek[el]
Εvτάξει καvείς άλλος;.
English[en]
Okay, a little muscle.
Spanish[es]
Bien, algo de fuerza.
Estonian[et]
Okei, natuke muskleid.
Persian[fa]
خيلي خب ، يه بزن بهادر
Finnish[fi]
Voimanpesä.
Hebrew[he]
אוקיי, קצת שרירים.
Croatian[hr]
Okej, malo mišića.
Hungarian[hu]
Oké, a nyers erő.
Indonesian[id]
Baik, sedikit kekuatan.
Macedonian[mk]
Добро, малку мускули.
Malay[ms]
Baiklah, tunjukkan sedikit otot.
Norwegian[nb]
Ok, litt muskler.
Portuguese[pt]
Certo, algum músculo.
Romanian[ro]
Omul cu muschiul.
Russian[ru]
Парень сильный.
Sinhala[si]
හරි, ශක්තිය ටිකක්.
Slovak[sk]
Dobre, trochu svalu.
Slovenian[sl]
V redu, nekaj mišic.
Serbian[sr]
Dobro. Malo mišića.
Swedish[sv]
Lite styrka.
Turkish[tr]
Tamam biraz kaba kuvvet de gerekecekti belki.
Vietnamese[vi]
Okay, một chút cơ bắp.