Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо, а именно одеяла, юргани, одеяла, листи, калъфки за възглавници, кърпи
Czech[cs]
Ložní prádlo, jmenovitě prošívané přikrývky, lůžkové přehozy, přikrývky, povlečení, povlaky na polštáře, ručníky
Danish[da]
Sengetøj, nemlig vattæpper, sengetæpper, tæpper, lagener, pudevår, håndklæder
German[de]
Bettzeug, nämlich Federbetten, Steppdecken, Decken, Betttücher, Kopfkissenbezüge, Handtücher
Greek[el]
Κλινοστρωμνές, συγκεκριμένα παπλώματα, πουπουλένια παπλώματα, κουβέρτες, σεντόνια, μαξιλαροθήκες, πετσέτες
English[en]
Bedding, namely comforters, quilts, blankets, sheets, pillow cases, towels
Spanish[es]
Artículos para la cama, en concreto colchas, edredones, mantas, sábanas, fundas de almohada, toallas
Estonian[et]
Voodipesu, nimelt tekikotid, vatitekid, tekid, voodilinad, padjapüürid, kuivatusrätikud
Finnish[fi]
Vuodevaatteet, nimittäin peitteet, täkit, huovat, lakanat, tyynynpäälliset ja pyyhkeet
French[fr]
Literie, à savoir couettes, couvertures piquées, couvertures, draps, housses d'oreillers, serviettes
Croatian[hr]
Krevetnina, odnosno popluni, tekstilni prošiveni prekrivači, deke, plahte, jastučnice, ručnici
Hungarian[hu]
Ágynemű, nevezetesen dunyhák, ágyterítők, takarók, lepedők, vánkoshuzatok, törülközők
Italian[it]
Effetti letterecci, ovvero piumini, trapunte, coperte, lenzuola, federe per guanciali, asciugamani
Lithuanian[lt]
Patalynė, būtent patiesalai, lovatiesės, antklodės, paklodės, pagalvių užvalkaliukai, rankšluosčiai
Latvian[lv]
Gultasveļa, proti, vatētas segas, segas, palagi, spilvendrānas, dvieļi
Maltese[mt]
Friex tas-sodda, jiġifieri kwilts sħan, kwilts, kutri, lożor, investi tal-imħaded, xugamani
Dutch[nl]
Beddengoed, te weten dekbedden, quilts, dekens, lakens, kussenslopen, handdoeken
Polish[pl]
Pościel, mianowicie kołdry, pledy, koce, prześcieradła, poszewki na poduszki, ręczniki
Portuguese[pt]
Roupa de cama, especificamente mantas, colchas, cobertores, lençóis, fronhas de almofadas, toalhas
Romanian[ro]
Aşternuturi, şi anume pilote, cuverturi de pat, pături, cearşafuri, feţe de pernă, prosoape
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň, menovite periny, posteľné pokrývky, prikrývky, plachty, obliečky na vankúše, osušky
Slovenian[sl]
Posteljnina, in sicer prešita posteljna pregrinjala, prešite odeje, odeje, rjuhe, prevleke za blazine, brisače
Swedish[sv]
Sängkläder, nämligen vadderat täcke, sängtäcken, filtar, lakan, örngott, handdukar