Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع عمليات القتل حصلت خلال عطلة الربيع.
Bulgarian[bg]
Всички убийства са по време на пролетната ваканция.
Czech[cs]
Ke všem vraždám došlo během dovolených o jarních prázdninách.
Greek[el]
Όλοι οι φόνοι έγιναν κατά τις ανοιξιάτικες διακοπές.
English[en]
All the kills were during spring break vacations.
Spanish[es]
Todos los asesinatos fueron durante las vacaciones.
French[fr]
Tous les meurtres ont eu lieu aux vacances de printemps.
Hebrew[he]
כל הרציחות בוצעו במהלך חופשות האביב.
Croatian[hr]
Sva ubojstva su u vrijeme prolećnih praznika.
Hungarian[hu]
Az összes gyilkosság a tavaszi szüneti nyaralások alatt történt.
Italian[it]
Tutti gli omicidi sono stati durante le vacanze di primavera.
Dutch[nl]
Alle moorden waren tijdens de voorjaarsvakantie.
Polish[pl]
Zabija w czasie wiosennych wakacji.
Portuguese[pt]
Todas as mortes foram nas férias de primavera.
Romanian[ro]
Toate omorurile au avut loc în timpul vacanţei de primăvară.
Russian[ru]
Все убийства были совершены в период весенних отпусков.
Slovenian[sl]
Ubija med spomladanskimi prazniki.
Serbian[sr]
Sva ubistva su bila tokom prolećnih odmora.
Turkish[tr]
Tüm cinayetler bahar tatillerinde işlendi.