Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Bez souhlasu Evropského parlamentu nelze sestavit finanční výhled.
Danish[da]
Der kan ikke fastlægges nogen finansielle overslag uden Parlamentets godkendelse.
German[de]
Ohne die Zustimmung des EP kann es keine Finanzielle Vorausschau geben.
English[en]
There can be no Financial Perspective without EP's agreement.
Spanish[es]
Sin el acuerdo del PE no puede haber perspectivas financieras.
Finnish[fi]
Rahoitusnäkymistä ei voida päättää ilman Euroopan parlamentin suostumusta.
French[fr]
Il ne peut y avoir de perspectives financières sans l'accord du PE.
Hungarian[hu]
EP megegyezés nélkül nem születhet pénzügyi terv.
Italian[it]
Senza l'accordo del Parlamento europeo non vi potranno essere nuove prospettive finanziarie.
Lithuanian[lt]
Finansinė perspektyva negali būti patvirtinta, jei nėra Europos Parlamento pritarimo.
Latvian[lv]
Finanšu plānu nav iespējams pieņemt bez Parlamenta piekrišanas.
Dutch[nl]
Zonder instemming van het EP komen er ook geen financiële vooruitzichten.
Polish[pl]
Perspektywa finansowa nie ma racji bytu bez zgody PE.
Slovak[sk]
Bez súhlasu EP nemôže existovať žiadny finančný výhľad.
Swedish[sv]
Utan parlamentets samtycke blir det ingen budgetplan.