Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Asahi vyjádřil obavu z precedentu vzniklého, když Koizumi vyslal japonské Sebeobranné síly do Iráku, byť jen v nebojové úloze, aby se zavděčil prezidentu USA Georgi W.
German[de]
In den Asahi- Artikeln zeigte man sich besorgt über den von Koizumi geschaffenen Präzedenzfall, als dieser, um George W. Bush zu gefallen, japanische Selbstverteidigungskräfte in den Irak schickte, wo sie allerdings nicht an den Kämpfen teilnahmen.
English[en]
Asahi worried about the precedent set when Koizumi sent Japan’s Self-Defense Forces to Iraq, albeit in a non-combatant role, to please US President George W.
Spanish[es]
Al Asahi le preocupaba el precedente que se estableció cuando Koizumi envió las fuerzas de autodefensa de Japón a Iraq, aunque fuera en calidad de no combatientes, para complacer al Presidente George W.