Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den indeholdt en check på 265 dollars for tilbagebetalt skat.
German[de]
Es befand sich ein Scheck über 265 $ darin, eine Einkommenssteuerrückzahlung.
English[en]
Inside was a check for $265, an income-tax reimbursement.
Spanish[es]
Contenía un cheque por valor de 265 dólares, una devolución del impuesto sobre la renta.
Finnish[fi]
Sisällä oli 265 dollarin sekki – veronpalautusrahoja.
French[fr]
À l’intérieur il y avait un chèque de 265 dollars équivalant à un trop-perçu de la perception.
Indonesian[id]
Di dalamnya terdapat sebuah cek bernilai $265, pengembalian kelebihan pajak pendapatan.
Italian[it]
Conteneva un assegno di 265 dollari, un rimborso fiscale.
Japanese[ja]
中身は265ドルの小切手で,それは所得税から払い戻されたものでした。
Korean[ko]
안에는 소득세 상환금으로 265달러짜리 수표가 들어 있었다.
Norwegian[nb]
Den inneholdt en sjekk på 265 dollar, en tilbakebetaling fra skattevesenet.
Dutch[nl]
Er zat een cheque ter waarde van $265 in, een teruggave van de inkomstenbelasting.
Portuguese[pt]
Dentro dele havia um cheque no valor de 265 dólares, uma restituição de imposto de renda.
Swedish[sv]
Inuti låg en check på 265 dollar, en skatteåterbäring.