Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكاسب المادية حفزت الكثير من طرق القتل.
Bulgarian[bg]
Финансови причини водят до много убийства.
German[de]
Finanzielle Bereicherung hat viele mörderische Bemühungen motiviert.
Greek[el]
Το οικονομικό όφελος έχει δώσει κίνητρο για πολλές δολοφονικές απόπειρες.
English[en]
Financial gain has motivated many a murderous endeavor.
Spanish[es]
Los fines lucrativos han motivado muchos asesinatos.
Finnish[fi]
Taloudellinen voitto on motivoinut useita murhia.
French[fr]
L'argent en a motivé beaucoup pour commettre un acte meurtrier.
Hebrew[he]
רווח כספי הניע הרבה מעשים רצחניים.
Croatian[hr]
Financijska dobit je motivirala mnoge ubilačke poduhvate.
Hungarian[hu]
Anyagi haszonszerzés motivál sok gyilkossági kísérletet.
Indonesian[id]
Keuntungan finansial telah memotivasi banyak usaha pembunuhan.
Italian[it]
Il guadagno economico ha motivato molte imprese sanguinarie.
Norwegian[nb]
Økonomisk gevinst har motivert mange mordere.
Dutch[nl]
Financieel gewin heeft al menig moordpoging geïnspireerd.
Portuguese[pt]
Lucro financeiro tem motivado muitos a tentar assassinatos.
Russian[ru]
Финансовая выгода - причина многих убийств.
Slovenian[sl]
Finančna korist motivira morilce.
Turkish[tr]
Maddi kazanç pek çok kişiyi cinayete teşvik etmiştir.