Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Задължително отбелязване върху етикета на произхода на заешкото месо
Czech[cs]
Předmět: Povinné označování původu u králičího masa
Danish[da]
Om: Obligatorisk oprindelsesmærkning af kaninkød
German[de]
Betrifft: Verbindliche Ursprungsangaben für Kaninchenfleisch
Greek[el]
Θέμα: Υποχρεωτική επισήμανση προέλευσης για το κρέας κουνελιού
English[en]
Subject: Mandatory origin labelling for rabbit meat
Spanish[es]
Asunto: Etiquetado de origen obligatorio para la carne de conejo
Estonian[et]
Teema: Kohustuslik päritolumärgis jäneselihale
Finnish[fi]
Aihe: Kaninlihaa koskeva pakollinen alkuperämerkintä
French[fr]
Objet: Indication obligatoire de l'origine sur l'étiquetage de la viande de lapin
Hungarian[hu]
Tárgy: A nyúlhús származási helyének kötelező feltüntetése
Italian[it]
Oggetto: Etichettatura di origine obbligatoria per la carne di coniglio
Lithuanian[lt]
Tema: Privalomas triušienos kilmės ženklinimas
Latvian[lv]
Temats: Obligātais izcelsmes valsts marķējums truša gaļai
Maltese[mt]
Suġġett: Tikkettar tal-oriġini obbligatorja għal-laħam tal-fenek
Dutch[nl]
Betreft: Verplichte oorsprongsetikettering voor konijnenvlees
Polish[pl]
Przedmiot: Obowiązkowe oznaczanie pochodzenia na etykietach mięsa króliczego
Portuguese[pt]
Assunto: Rotulagem de origem obrigatória para a carne de coelho
Romanian[ro]
Subiect: Obligativitatea specificării pe etichetă a originii pentru carnea de iepure
Slovak[sk]
Vec: Povinné označovanie pôvodu králičieho mäsa
Slovenian[sl]
Zadeva: Obvezno označevanje izvora zajčjega mesa
Swedish[sv]
Angående: Obligatorisk ursprungsmärkning av kaninkött