Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И увеличи терморегулатора по пътя.
Czech[cs]
A přidej na topení po cestě.
Greek[el]
Και βαλε το θερμοστατη στο τερμα.
English[en]
And crank up the thermostat all the way.
Spanish[es]
Y sube el termostato al máximo.
French[fr]
Et monte le thermostat au maximum.
Hebrew[he]
ותעלה את התרמוסטט עד הסוף.
Dutch[nl]
En draai de thermostaat hoger.
Polish[pl]
I podkręć termostat na maksa.
Portuguese[pt]
E gire por completo o termostato.
Romanian[ro]
Si da Centrala la maximum.
Slovenian[sl]
In navij termostat do konca.
Serbian[sr]
I, usput, nabudži termostat.