Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За края на апокалипсиса и завръщането на човешкия вид.
Bosnian[bs]
Za kraj apokalipse i povratak čovječanstva.
Czech[cs]
Na konec apokalypsy a návrat lidstva.
Danish[da]
For enden af dommedag, og menneskehedens tilbagevenden.
German[de]
Auf das Ende der Apokalypse und die Rückkehr der Menschheit.
Greek[el]
Στο τέλος της Αποκάλυψης και στην επιστροφή της ανθρωπότητας.
English[en]
To the end of the apocalypse and the return of humankind.
Spanish[es]
Por el fin del apocalipsis y el regreso de la humanidad.
French[fr]
À la fin de l'apocalypse et au retour de l'humanité.
Hebrew[he]
עד הסוף של האפוקליפסה וחזרת האנושות.
Croatian[hr]
Do kraja apokalipse I povratak čovječanstva.
Hungarian[hu]
Az apokalipszis végére és az emberiség visszatérésére.
Indonesian[id]
Di akhir kiamat Dan kembalinya ras manusia.
Italian[it]
Alla fine dell'Apocalisse e al ritorno del genere umano.
Norwegian[nb]
For slutten av apokalypsen og tilbakekomsten til menneskeheten.
Dutch[nl]
Op het einde van de apocalyps en de terugkeer van de mensheid.
Polish[pl]
Za koniec apokalipsy i powrót ludzkości.
Portuguese[pt]
Ao fim do apocalipse e ao regresso da humanidade.
Slovenian[sl]
Na konec apokalipse in povrnitev človeštva.
Turkish[tr]
Kıyametin sonu ve insanlığın geri dönüşüne.