Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти намерим табелка с име.
English[en]
We're gonna get you a nameplate.
Spanish[es]
Te daremos una placa con tu nombre.
Finnish[fi]
Hommaamme sinulle nimikyltin.
Hebrew[he]
נשיג לך לוחית עם השם שלך.
Croatian[hr]
Napravit ćemo ti pločicu s imenom.
Dutch[nl]
Je krijgt een emmer en een naamplaat.
Portuguese[pt]
Nós vamos te dar uma placa com seu nome.
Slovenian[sl]
Dobil boš vedro in ploščico z imenom.
Serbian[sr]
I pločicu sa imenom.
Turkish[tr]
Sana isim levhası yaptıracağız.