Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за покриване (химикали) за просветляване и защита на повърхности на части за превозни средства (купе, колела, гуми)
Czech[cs]
Potahovací materiály (chemické výrobky) na rozjasnění a ochranu povrchu částí karosérie vozidel (karosérie, silniční kola, pneumatiky)
Danish[da]
Belægningsmaterialer (kemikalier) til oplysning og beskyttelse af overfladen på køretøjsdele (karosseri, hjul, dæk)
German[de]
Beschichtungsmaterialien (chemische Erzeugnisse) zum Aufhellen und zum Schutz von Karosserieoberflächen von Fahrzeugteilen (Karosserie, Straßenräder, Reifen)
Greek[el]
Υλικά επίστρωσης (χημικά) για ενίσχυση του χρώματος και προστασία της επιφάνειας μερών οχημάτων (αμαξώματος, τροχών, ελαστικών)
English[en]
Coating materials (chemicals) for brightening and protecting the body surface of vehicle parts (body, road wheel, tire)
Spanish[es]
Material de revestimiento (productos químicos) para dar brillo y proteger la superficie de piezas de vehículos (carrocería, ruedas, neumáticos)
Estonian[et]
Kattematerjalid (kemikaalid) sõidukiosade kerepindade ergastamiseks ja kaitseks (kere, rattad, rehvid)
Finnish[fi]
Pinnoitusaineet (kemikaalit) ajoneuvon rungon pintojen osien kiillotukseen ja suojaamiseen (kori, pyörät, renkaat)
French[fr]
Matériaux de revêtement (produits chimiques) pour aviver et protéger la surface extérieure des pièces de véhicules (corps, jantes, pneus)
Croatian[hr]
Materijali za premazivanje (kemikalije) za posvjetljivanje i zaštitu tijela površine dijelova vozila (tijelo, kotači, gume za kotače)
Hungarian[hu]
Járműalkatrészek (karosszéria, kerék, gumiabroncs) fényesítésére és védelmére szolgáló bevonóanyagok (vegyi anyagok)
Italian[it]
Materiali di rivestimento (prodotti chimici) per lucidare e proteggere la superficie di componenti della carrozzeria di veicoli (carrozzeria, ruote, pneumatici)
Lithuanian[lt]
Padengimo medžiagos (cheminės medžiagos), skirtos transporto priemonių dalių (kėbulų, ratų, padangų) paviršių spalvoms atgaivinti ir jiems apsaugoti
Latvian[lv]
Pārklājuma materiāli (ķīmiskās vielas) izmantošanai transportlīdzekļu korpusa detaļu virsmu (korpusa, ratu, riepu) pulēšanā un aizsargāšanā
Maltese[mt]
Materjali (kimiċi) għall-kisi għat-tleqqija u l-protezzjoni tal-wiċċ tal-bodi ta' partijiet tal-karozza (bodi, roti, tajers)
Dutch[nl]
Materialen voor deklagen (chemische producten) voor het doen glanzen en het beschermen van het oppervlak van voertuigonderdelen (carrosserie, wielen, banden)
Polish[pl]
Materiały do powlekania (środki chemiczne) do rozjaśniania i ochraniania powierzchni karoserii pojazdów (karoseria, koła drogowe, opony)
Portuguese[pt]
Materiais de revestimento (produtos químicos) para abrilhantar e proteger a superfície de partes de veículos (carroçaria, rodas, pneus)
Romanian[ro]
Materiale de acoperire (produse chimice) pentru strălucire şi pentru protejarea suprafeţei părţilor de vehicule (caroserie, roţi, anvelope)
Slovak[sk]
Náterové materiály (chemikálie) na rozjasňovanie a ochranu povrchu častí vozidiel (karosérie, kolies, pneumatík)
Slovenian[sl]
Premazni materiali (kemični proizvodi) za osvetlitev in zaščito površine delov vozil (karoserija, platišča, pnevmatike)
Swedish[sv]
Ytbeläggningsmaterial (kemikalier) för att ge glans åt och skydda ytan på fordonsdelar (kaross, väghjul, däck)