Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dus spreek hul die evangelie
Arabic[ar]
نَشَرُوا فِي كُلِّ ٱلْأَرْضِ
Central Bikol[bcl]
Paabante sinda sa paghulit,
Bulgarian[bg]
Царството навред вестяват
Cebuano[ceb]
Nagsangyaw sa Gingharian,
Czech[cs]
postupují vpřed a káží,
Danish[da]
mens de står i templets forgård,
German[de]
Gottes Herrschaft mutig preisend,
Greek[el]
Βασιλεία να κηρύττουν,
English[en]
They advance with Kingdom preaching,
Spanish[es]
Por el Reino son celosos,
Finnish[fi]
vieden rohkeasti eespäin
French[fr]
Le Royaume ils prêchent en tous lieux,
Croatian[hr]
Naprijed kroče revni, hrabri,
Hungarian[hu]
Viszik a Királyság hírét,
Indonesian[id]
Maju t’rus b’ritakan injil
Iloko[ilo]
Ipaka’mmodat’ Pagarian,
Italian[it]
Continuando a predicare
Korean[ko]
왕국 봉사 증진하고,
Lingala[ln]
Bazali mpe kosakola
Lithuanian[lt]
Karalystės žinią skelbia,
Latvian[lv]
Dieva atbalstīta vienmēr,
Malagasy[mg]
Sy hazoto hanambara
Macedonian[mk]
Храбри гласници се тие,
Norwegian[nb]
Gud Jehova gir dem styrke
Dutch[nl]
Wordt het Koninkrijk gepredikt,
Nyanja[ny]
Alalikabe Ufumu,
Polish[pl]
Wszystkim głoszą o Królestwie,
Portuguese[pt]
São zelosos, destemidos,
Rundi[rn]
Baj’imbere mu gikorwa,
Romanian[ro]
’Naintînd cu predicarea
Russian[ru]
Весть о Царстве возвещать все
Kinyarwanda[rw]
Bakomeza kujya mbere,
Slovak[sk]
Kladú vždy na prvé miesto
Shona[sn]
Vanoparidza Umambo
Albanian[sq]
Mbretërinë çojn’ përpara,
Serbian[sr]
Napred kroče revni,
Sranan Tongo[srn]
Den e preik f’ a Kownukondre,
Southern Sotho[st]
Ha ba phetse ho ruta ka ’Muso
Swahili[sw]
Wanahubiri Ufalme,
Tamil[ta]
பிரசங்கிப்பதில் ஆர்வமாய்
Tagalog[tl]
Pasulong sila sa pangangaral,
Turkish[tr]
Durmaz va’zederler onlar
Tahitian[ty]
Poro nei te Basileia,
Ukrainian[uk]
Проповідують про Царство.
Chinese[zh]
百折不挠,孜孜不倦,
Zulu[zu]
Bathuthuka enkonzweni,