Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The invention relates to an arrangement for connecting directionally reinforced parts made from a composite material, in which, in the connection area, at least one of the parts (11) is a directionally reinforced part comprising a stack including series of webs (13, 13', 13") which have the optimum direction for transferring loads in the connection and which are inserted between at least one continuous web (15) along the length of the connection area. Each of the series of webs (13, 13', 13") has a different length such that, in the connection area, the directionally reinforced part (11) is structured into sections (17, 17', 17"), the number of which is different from that of the series of webs (13, 13', 13").
Spanish[es]
Disposición de unión de piezas de material compuesto reforzada direccionalmente en la que, en la zona de unión, al menos una de dichas piezas (1 1 ) es una pieza reforzada direccionalmente cuyo apilado comprende paquetes de telas (13, 13', 13") con la dirección óptima para efectuar la transferencia de cargas en la unión, insertos entre al menos una tela continua (15) a lo largo de dicha zona de unión, teniendo cada uno de esos paquetes de telas (13, 13', 13") distinta longitud de manera que dicha pieza reforzada direccionalmente (1 1 ) quede estructurada en la zona de unión en tramos (17, 17', 17") con un número diferente de paquetes de telas (13, 13', 13").
French[fr]
L'invention concerne une disposition de liaison de pièces de matériau composite à renfort directionnel dans laquelle, dans la zone de liaison, au moins une desdites pièces (11) est une pièce renforcée de manière directionnelle qui comprend un empilement constitué de paquets de toiles (13, 13', 13") dirigés de manière optimale pour effectuer un transfert de charges dans la liaison, insérés entre au moins une toile continue (15) le long de ladite zone de liaison, chacun des paquets de toiles (13, 13', 13") présentant une longueur différente de façon que, dans la zone de liaison, ladite pièce à renfort directionnel (11) soit structurée en sections (17, 17', 17") dont le nombre est différent de celui des paquets de toiles (13, 13', 13").