Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ربما كنتم تفكرون أن الإلكترونات في سلك الكهرباء تتحرك على الفور عبر سلك ، ألا تعتقد ، في سرعة الضوء
Bulgarian[bg]
Вероятно си мислите, че електроните в една електрическа жица се движат моментално по жица - къде ти, със скоростта на светлината, когато светнеш лампата.
Czech[cs]
Pravděpodobně si myslíte, že elektrony se neustále pohybují dráty rychlostí světla od okamžiku, kdy zapnete vypínač.
German[de]
Sie denken vermutlich, dass die Elektronen in einem elektrischen Kabel unverzögert das Kabel hinunterwandern, nicht wahr, mit Lichtgeschwindigkeit, wenn Sie das Licht anmachen.
Greek[el]
Πιθανότατα θα νομίζετε ότι τα ηλεκτρόνια σ ́ ένα ηλεκτρικό καλώδιο μετακινούνται στιγμιαία κατά μήκος του καλωδίου, έτσι δεν είναι, με την ταχύτητα του φωτός με το που ανοίγετε το φως.
English[en]
You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on.
Esperanto[eo]
Eble vi pensas ke elektronoj en drato moviĝas fulme, rapide kiel lumo, ĉu ne, kiam oni ŝaltas lumon.
Spanish[es]
Uno probablemente piensa que los electrones de un cable eléctrico se mueven instantáneamente por el cable, ¿no?, a la velocidad de la luz cuando uno enciende la luz.
French[fr]
Vous pensez sans doute que les électrons dans un cable électrique se déplacent instantanément le long du fil, à la vitesse de la lumière, quand vous appuyez sur l'interrupteur.
Hebrew[he]
אתם בודאי חושבים שאלקטרונים בכבל חשמלי עוברים מיד בכבל, נכון?, במהירות האור
Croatian[hr]
Vjerojatno mislite na elektrone u električnoj žici koji se kreću trenutno niz žicu, nije li tako, brzinom svijetlosti kada upalite svijetlo.
Hungarian[hu]
Talán azt gondolják, hogy az elektronok egy elektromos vezetékben késedelem nélkül mozognak a vezetéken át, ugye, a fény sebességével, amikor felkapcsolják a villanyt.
Italian[it]
Probabilmente voi pensate agli elettroni in un filo elettrico che si muovono lungo il filo, vero, alla velocità della luce quando l'accendete.
Korean[ko]
여러분은 아마도 불을 켜면 전자가 전선을 따라서 빛의 속도로 이동한다고
Latvian[lv]
Jūs droši vien domājat, ka tad, kad jūs ieslēdzat gaismu, pa elektrības vadiem gaismas ātrumā nemitīgi brāžas elektroni.
Dutch[nl]
Je denkt waarschijnlijk dat de elektronen door een elektrische draad vliegen met de snelheid van het licht wanneer je het licht aandoet.
Polish[pl]
Prawdopodobnie sądzicie, że elektrony w przewodzie elektrycznym poruszają się wzdłuż niego nieprzerwanie z prędkością światła, kiedy włączacie przełącznik.
Portuguese[pt]
Provavelmente, vocês pensarão que os eletrões, num fio elétrico, deslizam instantaneamente, pelo fio abaixo, à velocidade da luz, quando vocês acendem a luz.
Romanian[ro]
Probabil credeți că electronii dint- un conductor electric se mișcă instantaneu prin sârmă, cu viteza luminii, când aprinzi lumina.
Russian[ru]
Вы, может быть, думаете, что электроны в электрических проводах перемещаются мгновенно по проводу, да, со скоростью света, когда вы включаете свет.
Slovenian[sl]
Verjetno mislite, da elektroni po električni žici neprenehoma potujejo s svetlobno hitrostjo, ko prižgete luč.
Turkish[tr]
Muhtemelen ışığı açtığınızda da elektronların bir elektrik telinden aşağıya doğru ışık hızında sürekli bir şekilde hareket ettiğini düşünüyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể nghĩ rằng electron trong dây điện chuyển động không ngừng trong sợi dây, với vận tốc ánh sáng khi bạn bật đèn lên.