Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Златни и Сребърни продукти, Всички горепосочени стоки, включени в клас 14
Czech[cs]
Zlaté výrobky a Stříbrné nádobí, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 14
Danish[da]
Guldvarer og Sølvvarer, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 14
German[de]
Gold- und Silberwaren, soweit in Klasse 14 enthalten
Greek[el]
Χρυσά είδη και Ασημικά, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 14
English[en]
Goldware and Silverware, All the aforesaid goods included in class 14
Spanish[es]
De oro y Platería, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 14
Estonian[et]
Kuld- ja Hõbenõud, Kõik eelpoolmainitud, klassi 14 kuuluvad kaubad
Finnish[fi]
Kulta- ja Hopeatavarat, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 14
French[fr]
Articles en or et Articles en argent, Tous les produits précités compris dans la classe 14
Hungarian[hu]
Arany- és Ezüstneműk, A fent említett, a 14. osztályba sorolt összes áru
Italian[it]
Articoli in oro e Argenteria, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 14
Lithuanian[lt]
Aukso ir Sidabro dirbiniai, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 14 klasės
Latvian[lv]
Zelta un Sudrablietas, Visas iepriekš minētās preces ietvertas 14. klasē
Maltese[mt]
Oġġetti tad-deheb u Oġġetti tal-fidda, L-oġġetti kollha li ntqalu qabel inklużi fi klassi 14
Dutch[nl]
Goud- en Zilverwerk, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 14
Polish[pl]
Złoty i Srebrna zastawa stołowa, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 14
Portuguese[pt]
Artigos em ouro e Objectos em prata, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 14
Romanian[ro]
Articole din aur şi Argintărie, Toate produsele menţionate anterior, cuprinse în clasa 14
Slovak[sk]
Zlaté a Strieborný riad, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 14. triede
Slovenian[sl]
Zlatnina in Srebrnina, Vse omenjeno blago iz 14. razreda
Swedish[sv]
Guld- och Silvervaror, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 14