Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Клиф, още едно двойно без сметана, с обезмаслено мляко, без кофеин.
Czech[cs]
Ještě jedno dvojité latté, bez smetany, s mlékem, bez kofeinu.
Greek[el]
Θέλω άλλον ένα καφέ με καυτό γάλα διαίτης.
English[en]
Cliff, I need another double latte, no cream, skim milk, decaf.
Spanish[es]
Cliff, necesito otro doble, con leche desnatada, descafeinado.
Finnish[fi]
Latte rasvattomalla maidolla ja kofeiinittomana.
French[fr]
Un café crème, sans crème, lait écrémé, déca.
Hebrew[he]
קליף, אני צריכה עוד לאטה כפול, בלי קצפת, חלב דל שומן, נטול קפאין.
Croatian[hr]
Željela bih jos jednu duplu, bez šlaga, sa obranim mlijekom, bez kofeina.
Hungarian[hu]
Cliff, koffeinmenteset sok tejjel, tejszín nélkül!
Italian[it]
Cliff, un altro caffelatte senza panna, con latte magro e decaffeinato.
Dutch[nl]
Nog een koffie verkeerd zonder room.
Polish[pl]
Podwójną kawę z chudym mlekiem, bez kofeiny.
Portuguese[pt]
Cliff, outro descafeinado duplo, sem nata e com leite magro.
Romanian[ro]
Vreau încă o cafea, fără friscă, cu lapte, decofeinizată.
Slovak[sk]
Ešte jedno dvojité latté, bez smotany, s mliekom, bez kofeínu.
Serbian[sr]
Želela bih jos jednu duplu, bez šlaga, sa obranim mlekom, bez kofeina.
Turkish[tr]
Cliff, bir bol sütlü kahve daha.