Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون ان الخامس قد قتل في صيد الساحرات
Bulgarian[bg]
Петите станали жертва на лова на вещици в Салем.
Greek[el]
Λένε ότι η πέμπτη σκοτώθηκε στο κυνήγι των μαγισσών.
English[en]
They say the fifth was killed during the witch-hunt.
Spanish[es]
Dicen que el quinto fue asesinado durante la cacería de brujas.
Estonian[et]
Räägitakse, et viies tapeti nõiajahi käigus.
Persian[fa]
اونا گفتن پنجمي کشته شد توسط مخالفانشون
Finnish[fi]
Viides kuulemma tapettiin Salemin noitavainoissa.
French[fr]
Exécutée pour sorcellerie.
Croatian[hr]
Priča se da je peta obitelj ubijena tijekom lova na vještice.
Hungarian[hu]
Őket megölték a boszorkányüldözés alatt.
Indonesian[id]
Mereka mengatakan kelima tewas selama perburuan.
Italian[it]
Pare che il quinto sia morto durante la caccia alle streghe.
Dutch[nl]
Ze zeggen dat de vijfde is omgekomen tijdens een heksenjacht.
Portuguese[pt]
Dizem que foi morto numa caça às bruxas.
Romanian[ro]
Se zice ca a cincea familie a fost ucisa intr-o vanatoare de vrajitoare.
Slovenian[sl]
Pravijo, da je bila peta pobita med lovom na čarovnice v Salemu.
Serbian[sr]
Прича се да је пета породица убијена током лова на вештице.
Turkish[tr]
Dediklerine göre beşinci aile cadı avı zamanında öldürülmüş.