Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتتني فتاة شابة تطلب الحماية
Bulgarian[bg]
Младо момиче, дойде при мен за защита.
German[de]
Ein junges Mädchen hat um Schutz bei mir nachgesucht.
Greek[el]
Μία νεαρή κοπέλα ήρθε σε εμένα για προστασία.
English[en]
A young girl has come to me for protection.
Spanish[es]
Una joven ha acudido a mí en busca de protección.
Finnish[fi]
Nuori tyttö tuli luokseni suojaan.
Hungarian[hu]
Egy fiatal lány jött hozzám védelemért.
Italian[it]
Una giovane è venuta da me in cerca di protezione.
Polish[pl]
Pewna młoda dziewczyna szukała u mnie ochrony.
Portuguese[pt]
Uma jovem me procurou pedindo proteção.
Romanian[ro]
O fată tânără a venit la mine ca să o protejez.
Russian[ru]
Юная леди обратилась к мне за защитой.
Slovak[sk]
Prišlo za mnou mladé dievča aby som ju chránil.
Serbian[sr]
Mlada devojka je došla kod mene da zatraži zaštitu.
Turkish[tr]
Genç bir kız himaye için bana geldi.