Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمها يبدو كالمشهيات المكسيكية
Bulgarian[bg]
Звучи ми като мексиканска манджа.
Czech[cs]
To zní jako mexický předkrm.
Danish[da]
Hun lyder som en mexikansk appetitvækker.
English[en]
She sounds like a Mexican appetizer.
Spanish[es]
Suena a aperitivo mexicano.
Estonian[et]
Kõlab nagu Mehhiko eelroog.
Finnish[fi]
Kuulostaa meksikolaiselta alkupalalta.
French[fr]
Ça fait amuse-gueule mexicain.
Hebrew[he]
היא נשמעת כמו מקסיקנית.
Croatian[hr]
Z vuči kao meksičko predjelo.
Hungarian[hu]
Mintha egy mexikó füszer nevét hallanám.
Macedonian[mk]
Звучи како мексиканско јадење за отварање апетит.
Dutch[nl]
Ze klinkt als een Mexicaans gerecht.
Polish[pl]
Brzmi jak meksykańska przekąska.
Portuguese[pt]
Parece nome de tira-gosto mexicano.
Romanian[ro]
Sună ca un aperitiv mexican.
Russian[ru]
Звучит как мексиканская закуска.
Slovenian[sl]
Zveni kot mehiško prdalo.
Serbian[sr]
Z vuči kao meksičko predjelo.
Swedish[sv]
Det låter som en mexikansk förrätt.
Turkish[tr]
Meksikalı bir yemek gibi adı var.