Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زال من الضروري تعريف العناصر الرئيسية للآلية، مثل إجراءات تفعيلها والحصول على الموافقة والتمويل والصكوك المتعلقة بها، وتوفير التمويل لها، والتنسيق مع المصارف المركزية والترتيبات الإقليمية ذات الصلة وضمانات الحد من المخاطر المعنوية.
English[en]
Key elements of such a mechanism still need to be defined, such as procedures for activating the mechanism, access to and approval of financing, the instruments involved, the funding of the mechanism, the coordination with relevant central banks and regional arrangements, and safeguards to reduce moral hazard.
French[fr]
Les principaux éléments du mécanisme envisagé doivent encore être définis, et notamment les procédures d’activation, les modalités d’accès au financement et son approbation, les instruments concernés, le financement du mécanisme, les modalités de la coordination avec les banques centrales concernées et avec les arrangements régionaux, ainsi que les garanties de réduction de l’aléa moral.
Russian[ru]
Ключевые элементы такого механизма еще не определены, например процедуры активации механизма, доступ к финансированию и порядок его утверждения, используемый инструментарий, финансирование самого механизма, координация действий с соответствующими центральными банками и региональными механизмами и гарантии снижения моральных рисков.
Chinese[zh]
此机制的各种关键要素仍需界定,例如启动机制的程序、融资的获取权利与批准、所采用的金融工具、机制的融资方式、与相关央行和区域安排的协调、以及减少道德风险的保障措施。