Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نموذج التهديد الاخر أن يتصلوا بكم في الحياة الواقعية عبر إحدى الشبكات اللاسلكية مثل الخليوي، أو ما شابه ذلك، بدون الحصول على وصول فعلي لسيارتك.
Czech[cs]
Druhý typ hrozby je, že se k vám připojí v dané chvíli na dálku, přes bezdrátové sítě, třeba přes síť mobilních telefonů nebo něco takového, takže vůbec nemusí mít fyzický přístup k vašemu autu.
Danish[da]
Den anden trusselsmodel er at de kontakter dig direkte over et trådløse netværk f.eks. mobilnettet eller noget tilsvarende, og faktisk aldrig har haft fysisk adgang til bilen.
Greek[el]
Το άλλο μοντέλο απειλής είναι ότι επικοινωνούν μαζί σας σε πραγματικό χρόνο μέσω ενός από τα ασύρματα δίκτυα όπως το κινητό, ή κάτι τέτοιο, χωρίς να έχουν ποτέ φυσική πρόσβαση στο αυτοκίνητό σας.
English[en]
The other threat model is that they contact you in real time over one of the wireless networks like the cellular, or something like that, never having actually gotten physical access to your car.
Spanish[es]
El otro modelo es uno en el cual te contactan en tiempo real a través de una de las redes inalámbricas como con un móvil, o algo similar, y nunca tienen acceso físico a tu auto.
French[fr]
La seconde expérience consiste à pirater la voiture en temps réel par un réseau sans fil -- comme celui de téléphonie mobile ou un autre -- sans jamais avoir besoin d'accéder physiquement à cette voiture.
Hebrew[he]
מודל האיום השני היה ליצור תקשורת בזמן אמיתי דרך אחת הרשתות האלחוטיות כמו הרשת הסלולרית, או משהו כזה ללא שום גישה פיזית אל המכונית.
Hungarian[hu]
Egy másik kísérlet során úgy hoztak létre valós idejű kapcsolatot a vezeték nélküli hálózaton - mobilon, vagy más hasonló eszközön - , hogy fizikailag nem fértek hozzá az autóhoz.
Italian[it]
L'altro modello di minaccia è quando vi contattano in tempo reale su una delle reti wireless come il cellulare, o qualcosa di simile, senza mai accedere fisicamente alla vostra auto.
Japanese[ja]
もうひとつの脅威モデルでは 携帯電話のような無線通信で リアルタイムに通信が行われ 車とは物理的接触がない場合です
Korean[ko]
또 다른 실험 모델은, 누군가가 핸드폰과 같은 무선 연결망을 통해서 자동차에 물리적으로 접근하지 않고 실시간으로 공격하는 것입니다.
Dutch[nl]
In het andere bedreigingsmodel nemen ze contact met je op via een van de draadloze netwerken zoals het mobiele netwerk of iets dergelijks terwijl ze nooit fysiek toegang hadden tot je auto.
Polish[pl]
Drugi schemat polegał na łączeniu się z pojazdem w czasie rzeczywistym za pomocą jednej z sieci bezprzewodowych, ale bez fizycznego dostępu do samochodu.
Portuguese[pt]
Outra ameaça é que eles contatam você em tempo real, através de uma das redes sem fios algo como o celular, ou algo assim, sem nunca ter tido acesso físico ao seu carro.
Romanian[ro]
Cealaltă cercetare a realizat contact wireless în timp real, prin intermediul celularului sau ceva asemenea, fără niciun fel de acces fizic la mașină.
Russian[ru]
Другая модель угрозы — это когда с вами устанавливают связь в реальном времени, используя одну из беспроводных сетей, похожую на сотовую, при этом не имея физического доступа к вашей машине.
Serbian[sr]
Други модел претње је кад вас контактирају у реалном времену преко једне од бежичних мрежа као што је мобилна, или тако нешто, без физичког приступа вашем аутомобилу.
Thai[th]
อีกการทดลองคือ พวกเขาจะติดต่อคุณ ผ่านเครือข่ายไร้สายอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ผ่านมือถือ หรืออะไรประมาณนั้น โดยที่ไม่เคยเข้าถึงรถยนต์ของคุณจริงๆ
Turkish[tr]
Diğer bir tehdit modelindeyse sizinle kablosuz haberleşme üzerinden hücresel ağ gibi aracınıza herhangi bir fiziksel erişim olmaksızın iletişime geçmeleri.
Vietnamese[vi]
Một mô hình mối đe dọa khác là họ liên lạc với bạn trong thời gian thực bằng một trong các mạng không dây giống như điện thoại di động, hoặc một cái gì đó tương tự, không bao giờ có quyền đột nhập thực sự vào xe của bạn.
Chinese[zh]
另一个计划是他们通过 无线网络进行实时交流 就像手机或是其他类似的方式, 根本不需要跟你的车有任何的物理上的接触。