Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبما أن المرشحين في مجمع المواصفات الوظيفية يُعَدُّون مرشحين خارجيين بالنسبة للمفوضية، فإنه ينبغي إجراء مقابلات لجميع مرشحي قائمة المرشحين المؤهلين المختصَرة ذوي التوصيفات الوظيفية اللازمة وفحص مؤهلاتهم لمنحهم إبراء وظيفيا.
English[en]
Since the candidates in the functional profile pool are considered external to UNHCR, all short-listed candidates from the profiles needed to be interviewed and vetted for functional clearance.
Spanish[es]
Como los candidatos de la lista de perfiles funcionales se consideran externos al ACNUR, todos los candidatos preseleccionados de los perfiles deben ser entrevistados e investigarse sus antecedentes para recibir aprobación funcional.
French[fr]
Comme les candidats du pool de profils sont considérés comme extérieurs au HCR, tous les candidats présélectionnés à partir des profils devaient passer un entretien et faire l’objet d’une enquête avant d’être approuvés pour la fonction.
Russian[ru]
Поскольку включенные в резерв кандидаты, отвечающие квалификационным требованиям, считаются внешними по отношению к УВКБ, для подтверждения их профессиональной квалификации было необходимо провести собеседования со всеми кандидатами, внесенными в «короткий список», и их тщательную проверку.