Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je prvotřídní kuchař.
Danish[da]
Han er en cordon bleu.
German[de]
Er ist ein Cordon Bleu.
Greek[el]
Είναι φοβερός σεφ, ξέρετε.
English[en]
He's a Cordon Bleu, you know.
Spanish[es]
Él es un cordon-bleu.
Estonian[et]
Ta on võrratu kokk.
Finnish[fi]
Hän on huipputason kokki.
French[fr]
C'est un cordon bleu, vous savez.
Hebrew[he]
הוא יאכל קורדון בלו.
Croatian[hr]
Znate li da ima cordon bleu?
Hungarian[hu]
Tudja, hogy cordon bleu séf?
Dutch[nl]
Hij is'n cordon bleu.
Polish[pl]
On jest cordon bleu.
Portuguese[pt]
Ele é um cordon bleu, sabia?
Romanian[ro]
E un bucătar desăvârşit, să ştii.
Slovenian[sl]
Odličen kuhar je.
Serbian[sr]
Znate li da ima kordon blu?
Swedish[sv]
Han är en mästerkock.
Turkish[tr]
O tam bir usta biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Hắn là một đầu bếp trứ danh đấy, ông biết chứ
Chinese[zh]
他 是 一流 名厨