Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إدوارد). يجدر بالطفلة أن ترتدي صليبك الليلة
Czech[cs]
Edwarde, myslím, že to dítě bude dnes v noci potřebovat tvůj křížek
Danish[da]
Edward, lad barnet bære dit kors i nat
English[en]
Edward, I think the child should wear your cross tonight
Finnish[fi]
Edward, mielestäni lapsen tulisi pitää yllään ristiäsi tämän illan
Hungarian[hu]
Edward, a gyermek viselje ma a keresztet
Polish[pl]
Edwardzie... dziecko winno założyć twój krucyfiks na noc
Romanian[ro]
Edward!Cred că fata ar trebui să- ţi poarte crucea în seara aceasta