Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Свържете с линии всяка от заплахите в лявата колона с начините да се борим с тях, написани в дясната колона.
Cebuano[ceb]
Pagdrowing og mga linya nga nagkonektar sa matag usa sa mga hulga nga gilista diha sa kolum sa wala ug sa mga paagi sa pakigbatok niini nga gilista diha sa tuo nga kolum.
Czech[cs]
Spojte čarami jednotlivé hrozby uvedené v levém sloupci se způsoby, jak s nimi bojovat, které jsou uvedeny v pravém sloupci.
German[de]
Verbinde die Gefahren in der linken Spalte mit den in der rechten Spalte genannten Heilmitteln.
English[en]
Draw connecting lines between each of the threats listed in the left-hand column and the ways to combat them listed in the right-hand column.
Spanish[es]
Traza líneas que unan cada una de las amenazas que aparecen en la columna de la izquierda con la manera de combatirla que aparece en la columna de la derecha.
Estonian[et]
Ühenda joontega vasakpoolses veerus loetletud ähvardavad ohud ja parempoolses veerus loetletud viisid, kuidas nende vastu võidelda.
Finnish[fi]
Yhdistä kukin vasemmassa sarakkeessa oleva uhka oikeassa sarakkeessa olevaan keinoon taistella sitä vastaan.
French[fr]
Relie par un trait chaque menace de la colonne de gauche à la façon de la combattre dans la colonne de droite.
Croatian[hr]
Nacrtajte crte poveznice između svake prijetnje navedene na lijevoj strani stupca s načinima na koje se boriti protiv njih na desnoj strani stupca.
Hungarian[hu]
Párosítsd össze a bal oldali oszlopban felsorolt fenyegetéseket a jobb oldali oszlopban felsorolt lehetséges kivédési módokkal.
Armenian[hy]
Գծեք ձախակողմյան սյունակում թվարկված յուրաքանչյուր վտանգի եւ աջակողմյան սյունակում թվարկված դրանց հետ պայքարի ուղիները կապող գծեր:
Italian[it]
Collega con una riga ogni minaccia elencata nella colonna di sinistra con il modo per combatterla elencato nella colonna di destra.
Japanese[ja]
左側の欄に挙げてある危険な兆候に対する対抗措置を,右側の欄に挙げてあるものの中から選び,線で結びます。
Khmer[km]
សូម គូស បន្ទាត់ ភ្ជាប់ ការ គម្រាម នីមួយៗ នៅ ជួរ ឈរ ខាង ឆ្វេង ទៅ នឹង របៀប ដើម្បី តស៊ូ នឹង វា ដែល មាន នៅ ជួរ ឈរ ខាង ស្ដាំ ។
Korean[ko]
왼쪽 칸에는 각종 위협들이, 오른쪽 칸에는 그 위협에 맞서는 방법이 나오는데, 연관되는 것끼리 서로 연결하는 선을 그린다.
Lithuanian[lt]
Sujunkite visus kairiajame stulpelyje išvardytus pavojus ir būdus, kaip su jais kovoti, dešiniajame stulpelyje.
Latvian[lv]
Ar līnijām savienojiet kreisajā ailē dotos draudus ar labajā pusē dotajiem veidiem, kā pret tiem cīnīties.
Malagasy[mg]
Manaova tsipika mampifandray ny fandrahonana tsirairay voatanisa ao amin’ny tsanganana havia sy ireo fomba hiadiana amin’izany, izay voatanisa ao amin’ny tsanganana havanana.
Polish[pl]
Narysuj linie łączące każde z zagrożeń z kolumny po lewej stronie ze sposobem, jak z nim walczyć z kolumny po prawej.
Portuguese[pt]
Faça linhas ligando cada uma das ameaças relacionadas na coluna da esquerda e as maneiras de combatê-las relacionadas na coluna da direita.
Romanian[ro]
Uniţi, printr-o linie, fiecare ameninţare menționată în coloana din stânga cu modul de combatere corespunzător menționat în coloana din dreapta.
Russian[ru]
Соедините линиями каждую из угроз, перечисленных с левой колонке, со способами борьбы с ними в правой колонке.
Samoan[sm]
Tusi ni laina fesootai i le va o taufaamatau taitasi o loo lisiina i le koluma i le itu agavale ma auala e faafetauia ai o loo lisiina i le koluma i le itu taumatau.
Tagalog[tl]
Gumuhit ng linya na kokonekta sa pagitan ng bawat isa sa mga panganib na nakalista sa kaliwang column at sa mga paraan na malalabanan ang mga ito na nakalista sa kanang column.
Tongan[to]
Tā ha ngaahi laine ʻo hokoʻi ʻa e meʻa takitaha ʻoku tau tuʻu laveangofua ai ʻa ia kuo lisi ʻi he kōlomu toʻohemá, pea mo e ngaahi founga ke fakafepaki’i ʻaki kinautolú ʻi he kōlomu toʻomataʻú.