Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ نفوذ جيدين ، ( هارلي )
Bulgarian[bg]
Знам го от сигурен източник, Харли.
Bosnian[bs]
ovo je iz pouzdanog izvora, Harlee.
Czech[cs]
Mám to z dobrého zdroje, Harlee.
Greek[el]
Εμπιστεύομαι αυτόν που με ενημέρωσε, Χάρλι.
English[en]
I have it on good authority, Harlee.
Spanish[es]
Viene de buena fuente, Harlee.
French[fr]
Je tiens ça de source sûre, Harlee.
Hebrew[he]
שמעתי ממקור מהימן.
Hungarian[hu]
Megbízható forrásom van, Harlee.
Norwegian[nb]
Jeg har sikre kilder, Harlee.
Dutch[nl]
Ik heb het met een goede autoriteit, Harlee.
Polish[pl]
Wiem to z pewnego źródła, Harlee.
Portuguese[pt]
Confio na informação, Harlee.
Romanian[ro]
O am de la o autoritate, Harlee.
Slovenian[sl]
– Imam zanesljiv vir.
Serbian[sr]
Имам га на добром власти, Харлее.
Swedish[sv]
Jag har säkra källor, Harlee.
Turkish[tr]
Gelen bilgi çok sağlam yerden, Harlee.