Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер, компютърен софтуер и лабораторни инструменти, които използват микросфери, съдържащи химични реагенти, продаване отделно или в комплект, за извършване на молекулярен анализ за здравни, природни, селскостопански, диагностични, биозащитни и други приложения
Czech[cs]
Počítačový hardware, počítačový software, a laboratorní přístroje využívající mikrosféry obsahující chemická činidla, prodávaná zvlášt a jako celek, pro molekulární analýzu pro použití ve zdravotní péči, ekologii, zemědělství, diagnostice, biologické obraně a jiných oborech
Danish[da]
Computerhardware, computersoftware og laboratorieinstrumenter, der anvender mikrosfærer indeholdende kemiske reagenser, solgt separat og som en enhed, ved udførelse af molekylære analyser til sundheds-, miljø-, landbrugs- og diagnosebrug, biologisk forsvar og andre formål
German[de]
Computerhardware, Computersoftware und Laborinstrumente mit Mikrosphären, die chemische Reagenzien enthalten, einzeln oder als Einheit verkauft, zur Durchführung von Molekularanalysen für Anwendungen in den Bereichen Gesundheitspflege, Umwelt, Landwirtschaft, Diagnostik, Bio-Abwehr und andere
Greek[el]
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και εργαστηριακά όργανα που κάνουν χρήση μικροσφαιριδίων τα οποία περιέχουν χημικά αντιδραστήρια, πωλούμενα ξεχωριστά ή ως σύνολο, για τη διενέργεια μοριακής ανάλυσης με χρήση μικροφθορισμομετρίας ροής και/ή λογομετρικών φθορισμοφόρων ομάδων πολλαπλής εκπομπής για εφαρμογές ιατρικής περίθαλψης, περιβαλλοντικές, αγροτικές, διαγνωστικές, βιοάμυνας και άλλες
English[en]
Computer hardware, computer software, and laboratory instruments using microspheres containing chemical reagents, sold separately and as a unit, for conducting molecular analysis for healthcare, environmental, agricultural, diagnostic, bio-defense, and other applications
Spanish[es]
Hardware informático, software informático e instrumentos de laboratorio que utilizan microesferas que contienen reactivos químicos, vendidos por separado o como una unidad, para realizar análisis moleculares para aplicaciones sanitarias, medioambientales, agrícolas, de diagnóstico, de biodefensa y de otro tipo
Estonian[et]
Arvutiriistvara, arvutitarkvara ja laboriseadmed, mis kasutavad keemilisi reaktiivse sisaldavaid mikrosfääre, mida müüakse eraldi ja komplektis, tervishoiu-, keskkonna-, põllumajandus-, diagnostika-, biokaitse ja muude rakenduste tarbeks molekulaaranalüüsi läbiviimisel
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot, tietokoneohjelmistot ja laboratoriovälineet, jotka käyttävät kemiallisia reagenssejä sisältäviä mikropalloja ja jotka myydään erikseen ja yhdessä, molekyylianalyysien tekemiseen terveydenhoito-, ympäristö-, maatalous-, diagnoosi-, biopuolustus- ja muissa sovelluksissa
French[fr]
Matériel informatique, logiciels et instruments de laboratoire utilisant des microsphères contenant des réactifs chimiques, vendus séparément et sous forme d'ensembles, pour conduite d'analyses moléculaires pour des applications de soins de santé, environnementales, agricoles, de diagnostic, de bio-défense et autres
Hungarian[hu]
Vegyi reagenseket tartalmazó mikrogömböket alkalmazó számítógépes hardverek, számítógépes szoftverek és laboratóriumi felszerelések külön-külön vagy együtt árusítva, molekuláris elemzés lebonyolításához egészségügyi, környezetvédelmi, mezőgazdasági, diagnosztikai, biológiai védelmi és egyéb alkalmazásokhoz
Italian[it]
Hardware, software e strumenti da laboratorio facenti uso di microsfere contenenti reagenti chimici, venduti separatamente e in un unico prodotto, per la conduzione d'analisi molecolare, per applicazioni sanitarie, ambientali, agricole, diagnostiche, di bio-difesa e d'altro tipo
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė ir programinė įranga bei laboratorijų instrumentai, naudojantys mikrosferines daleles su cheminiais reagentais, parduodamos atskirai ir kaip vienas komplektas, skirtos molekulinei analizei atlikti, sveikatos priežiūros, aplinkosaugos, žemės ūkio, diagnostikos, biologinės apsaugos ir kitose srityse
Latvian[lv]
Datoru aparatūra, datoru programmatūra un laboratorijas instrumenti, kas izmanto mikrosfēras ar ķīmiskajiem reaģentiem, tās tiek pārdotas atsevišķi vai komplektā un ir paredzētas, lai veiktu molekulārās analīzes veselības aprūpes, apkārtējās vides, lauksaimniecības, diagnostikas, bioloģiskās aizsardzības un citos nolūkos
Maltese[mt]
Ħardwer tal-kompjuter, softwer tal-kompjuter, u strumenti tal-laboratorju li jużaw mikrosferi li jkun fihom reaġenti kimiċi, mibjugħa separatament u bħala unità, għat-tmexxija ta' analiżi molekulari għal applikazzjonijiet fil-ħarsien tas-saħħa, ambjentali, agrikolturali, dijanjostiċi, tal-bijodifiża u applikazzjonijiet oħra
Dutch[nl]
Hardware, software en laboratoriuminstrumenten met gebruikmaking van microbolletjes die chemische reagentia bevatten, apart en als eenheid verkocht, voor het uitvoeren van moleculaire analyses voor de gezondheidszorg, het milieu, de landbouw, diagnostiek, biodefensie en andere toepassingen
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy, oprogramowanie komputerowe i przyrządy laboratoryjne wykorzystujące mikrosfery zawierające odczynniki chemiczne, sprzedawane oddzielnie i w komplecie, do prowadzenia analiz molekularnych w dziedzinie opieki zdrowotnej, środowiska, rolnictwa, diagnostyki, ochrony biologicznej i w innych zastosowaniach
Portuguese[pt]
Hardware, software e instrumentos de laboratório que utilizam microesferas contendo reagentes químicos, vendidos em separado ou em conjunto, destinados à realização de análises moleculares para aplicações de cuidados de saúde, ambientais, agrícolas, de diagnóstico, de biodefesa e outras
Romanian[ro]
Hardware de calculator, software de calculator si instrumente de laborator pe baza de microsfere care contin reactivi chimici, vandute separat sau sub forma de set pentru efectuarea de analize moleculare pentru ingrijirea sanatatii, pentru aplicatii de mediu, in agricultura, de diagnosticare, de bio-protectie si alte aplicatii
Slovak[sk]
Počítačový hardvér, softvér a laboratórne zariadenia využívajúce mikroguľôčky s chemickými činidlami, predávané samostatne alebo v celku, určené na realizovanie molekulárnych analýz na zdravotnícke, environmentálne, poľnohospodárske, diagnostické, biologické obranné a iné aplikácie
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema, računalniška programska oprema in laboratorijski instrumenti, ki uporabljajo mikrosfere, ki vsebujejo kemične reagense, ki se prodajajo ločeno in kot celota, za izvajanje molekularne analize na področju zdravstvenega varstva, okolja, poljedelstva, diagnostike, bioobrambe in druge aplikacije
Swedish[sv]
Maskinvara, programvara och laboratorieinstrument som använder mikrosfärer innehållande kemiska reagenser, sålda separat och som en enhet, för genomförande av molekyläranalys för hälsovårds-, miljö-, jordbruks-, diagnos-, bioförsvarstillämpningar och andra tillämpningar