Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie bose kringloop lei tot gewigstoename en eetversteurings.
Arabic[ar]
وتؤدي هذه الحلقة المفرغة الى اكتساب الوزن والى اضطرابات الاكل.
Cebuano[ceb]
Kining sayop nga siklo motultol sa dugang timbang ug abnormalidad sa pagkaon.
Danish[da]
Den onde cirkel fører til at vedkommende tager på og får spiseforstyrrelser.
German[de]
Dieser Teufelskreis führt zu Gewichtszunahme und Eßstörungen.
Greek[el]
Αυτός ο φαύλος κύκλος οδηγεί σε αύξηση του βάρους και σε διαταραχές της διατροφής.
English[en]
This vicious cycle leads to weight gain and eating disorders.
Spanish[es]
Este círculo vicioso provoca aumento de peso y trastornos del apetito.
Finnish[fi]
Tällainen noidankehä tuo lisää kiloja ja johtaa syömishäiriöiden kehittymiseen.
French[fr]
Enfermée dans un cercle vicieux, la victime prend du poids et adopte un comportement alimentaire anormal.
Iloko[ilo]
Daytoy a dakes a siklo mangiturong iti panaglukmeg ken saksakit iti pannangan.
Italian[it]
Questo circolo vizioso porta all’aumento di peso e a forme di alimentazione patologica.
Japanese[ja]
こうした悪循環が体重の増加と摂食障害につながります。
Norwegian[nb]
Denne onde sirkelen fører til overvekt og spiseforstyrrelser.
Dutch[nl]
Deze vicieuze cirkel leidt tot gewichtstoename en eetstoornissen.
Portuguese[pt]
Este círculo vicioso leva ao ganho de peso e a distúrbios alimentares.
Russian[ru]
Этот роковой цикл приводит к увеличению веса и расстройствам питания.
Swedish[sv]
Detta blir en ond cirkel som leder till viktökning och ätandestörningar.
Tagalog[tl]
Ang masamang siklong ito ay nauuwi sa pagtaba at sa mga sakit na kaugnay ng pagkain.
Tok Pisin[tpi]
Ol i mekim mekim olsem na nau skin bilong ol i kamap patpela moa na ol i kisim ol pasin kranki long kaikai.
Tahitian[ty]
E horoa mai teie tereraa hopea ore i te maraaraa o te kilo e te fifi o te tamaaraa.
Zulu[zu]
Lelisondo elinamandla liholela ekukhuluphaleni nasekuphazamisekeni kwemikhuba yokudla.