Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som følge heraf går flere og flere fallit, og det de har erhvervet sig bliver beslaglagt af kreditorer.
German[de]
Deswegen steigt die Zahl der privaten Konkursverfahren, und was die Leute gekauft haben, geht wieder an den Kreditgeber zurück.
Greek[el]
Γι’ αυτό όλο και περισσότερα άτομα χρεωκοπούν και τα πράγματα, που έχουν αγοράσει περιέρχονται πάλιν στους πιστωτάς.
English[en]
Hence, increasing numbers are going into bankruptcy, with the things they have purchased repossessed by creditors.
Spanish[es]
Por consiguiente, aumenta el número de los que están declarándose en bancarrota, y los acreedores están recobrando las cosas que esas personas han comprado.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi yhä useammat tekevät vararikon velkojien vaadittua heidän ostamansa tavarat.
French[fr]
Un nombre croissant de gens font faillite et sont dans l’obligation de céder leurs biens à leurs créanciers.
Italian[it]
Quindi, sempre più persone sono finanziariamente rovinate e le cose che avevano comprate tornano in possesso dei creditori.
Japanese[ja]
こういうわけで,破産に陥り,購入した物品を債権者に取り返されるはめに会う人がふえている。
Korean[ko]
그러므로 점점 더 많은 사람들이 그들이 구입한 것을 채권자가 다시 찾아감으로써 파산을 하고 있다.
Norwegian[nb]
Stadig flere går derfor fallitt, og kreditorene tar tilbake det de har kjøpt.
Dutch[nl]
Daarom gaan steeds meer mensen bankroet, terwijl de door hen gekochte goederen door schuldeisers worden weggehaald.
Portuguese[pt]
Por isso, crescente número estão abrindo falência, as coisas que compraram retornando aos credores.