Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد نغ ليب يونغ (ماليزيا) (تكلم بالانكليزية): أود أن أشكر القاضية نافانيثيم بيلاي، رئيسة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا على عرضها النيِّر للتقرير السنوي السابع للمحكمة الوارد في الوثيقة
English[en]
Mr. Ng Lip Yong (Malaysia): I would like to thank Judge Navanethem Pillay, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), for her lucid presentation of the seventh annual report of the Tribunal, contained in document
Spanish[es]
Sr. Ng Lip Yong (Malasia) (habla en ingles): Quisiera darle las gracias a la magistrada Navanethem Pillay, Presidenta del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, por su lúcida presentación del séptimo informe anual del Tribunal, que figura en el documento
French[fr]
M. Ng Lip Yong (Malaisie) (parle en anglais): J'aimerais remercier Madame le Juge Navanethem Pillay, Présidente de la Cour pénale internationale pour le Rwanda, de la présentation très instructive qu'elle a faite du septième rapport annuel du Tribunal, publié sous la cote
Russian[ru]
Г-н Нг Лип Йонг (Малайзия) (говорит по-английски): Я хотел бы поблагодарить Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде (МУТР) судью Наванетхем Пиллэй за прекрасное представление седьмого ежегодного доклада Трибунала, содержащегося в документе А
Chinese[zh]
Ng Lip Yong先生(马来西亚)(以英语发言):我谨感谢卢旺达问题国际刑事法庭(卢旺达问题国际法 庭)庭长纳瓦尼特姆·皮莱法官清晰地提出了 # 号文件所载法庭第七次年度报告。