Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما ينقصنا هو الموسيقى وبعض الاعشاب أحمق.
Bulgarian[bg]
Липсва само музиката и малко трева.
Bosnian[bs]
Fali samo muzika i malo trave.
Czech[cs]
Chybí už jen hudba a troška té trávy.
Danish[da]
Der mangler bare musik og noget tjald.
Greek[el]
Λείπει μόνο η μουσική και λίγο χόρτο.
English[en]
ALL THAT'S MISSING IS MUSIC AND SOME WACKY WEED.
Spanish[es]
Lo único que falta es música y algo de hierba loca.
French[fr]
Tout ce qui manque c'est de la musique et cette herbe de dingue.
Hebrew[he]
כל מה שחסר הוא מוסיקה וכמה עשבים ומטורף.
Croatian[hr]
Sve što nedostaje je glazba, a neki otkačeno korova.
Hungarian[hu]
Már csak a zene és a vicces cigi hiányzik.
Indonesian[id]
Hanya yang hilang, musik dan sedikit ganja.
Italian[it]
Tutto quello che manca e'della musica e dell'erba.
Norwegian[nb]
Alt som mangler er musikk og litt gress.
Dutch[nl]
Het enige dat ontbreekt is muziek en wat wiet.
Portuguese[pt]
Apenas falta música e alguma " erva " manhosa.
Romanian[ro]
Tot ce lipseste este muzica si niste " iarbă ".