Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعادة ما تؤخذ في الاعتبار في النسب المتدنية عوامل إضافية مثل تلك التي ترد مناقشتها أدناه، باعتبارها مؤشرات سيطرة
English[en]
Those specifying lower percentages generally consider additional factors such as the ones discussed below as indicators of control
Spanish[es]
En los ejemplos en que se fijan porcentajes más bajos se suelen sumar otros factores, como los que se examinan más adelante con respecto al control
French[fr]
Lorsque le pourcentage requis est bas, des facteurs supplémentaires, tels que les indicateurs de “contrôle” examinés ci-dessous, sont souvent pris en compte
Russian[ru]
В тех случаях, когда установлена относительно низкая доля собственности, обычно учитываются также свидетельствующие о наличии контроля дополнительные факторы, о которых будет сказано ниже
Chinese[zh]
规定的比例较低一般是考虑到种种其他因素,如下文讨论的因素,将其作为控制权的指标。